The kids run amuck, but what’s new?